Häufig gestellte Fragen

Die Kolodko Karte ist eine interaktive Online-Sammlung, die dir hilft, die Miniaturstatuen von Mihály Kolodko zu entdecken. Auf der Seite kannst du die Standorte der Werke auf einer Karte durchstöbern und die Geschichten, Fotos und Besonderheiten der einzelnen Statuen kennenlernen.

Außerdem kannst du eigene Routen planen, Favoriten speichern, die bereits besuchten Statuen im Blick behalten und an Community-Veranstaltungen teilnehmen.

Ja, die Grundfunktionen der Seite sind kostenlos. Zum Durchstöbern der Statuen, zum Ansehen der Karte und zum Kennenlernen öffentlicher Veranstaltungen ist keine Registrierung erforderlich.

Nicht für alles. Das Durchstöbern der Statuen, die Karte, der Routenplaner, das Markieren von Favoriten und besuchten Statuen sowie das Ansehen öffentlicher Veranstaltungen sind auch ohne Registrierung möglich.

Eine Registrierung (und eine bestätigte E-Mail-Adresse) brauchst du, wenn du eine Veranstaltung erstellen oder einer beitreten, eine neue Statue hochladen oder einen Vorschlag zu einer bestehenden Statue einsenden möchtest.

Nein. Die Kolodko Karte ist eine unabhängige Initiative mit informativem und gemeinschaftlichem Charakter, die dabei hilft, die Werke von Mihály Kolodko zu entdecken. Sie ersetzt nicht die offiziellen Kommunikationskanäle des Künstlers.

Die Sammlung konzentriert sich vor allem auf die Miniaturstatuen in Budapest, aber auch Werke an anderen Orten in Ungarn und im Ausland können enthalten sein.

Die Seite ist auf Ungarisch, Englisch und Deutsch nutzbar. Die Sprache kannst du mit dem Sprachwechsler in der Kopfzeile umstellen. Nicht jeder Inhalt (zum Beispiel Statuenbeschreibungen oder Veranstaltungen) ist zwingend in allen drei Sprachen verfügbar; in diesem Fall wird die verfügbare Fassung angezeigt.

Die Karte zeigt die geografische Lage der Statuen in der Sammlung. Mit einem Klick auf eine Markierung öffnest du die Detailseite der gewählten Statue mit weiteren Informationen, Fotos und Besonderheiten.

Mit der Karte kannst du dir einen Überblick verschaffen, wo die einzelnen Werke stehen und welche anderen Statuen sich in ihrer Nähe befinden.

Auf der Detailseite einer Statue kannst du zwischen zwei Möglichkeiten wählen:

• Auf der Karte anzeigen: führt zu einer Karte, auf der ausschließlich die Position der gewählten Statue angezeigt wird.
• Route planen: öffnet die Routenplaner-Karte, auf der du die Statue als Ziel auswählen und eine Fußgängerroute dorthin planen kannst.

Die beiden Funktionen haben also unterschiedliche Zwecke: Die erste dient dazu, den Standort einer Statue anzusehen, die zweite dazu, sie aufzusuchen und den Weg dorthin zu planen.

Jede Statue erhält auf der Karte eine eigene Markierung, einen sogenannten Marker. Auf dem Marker erscheinen ein Foto der Statue und ein Symbol, das ihren Zustand anzeigt.

Bei manchen Statuen ist ein Geistersymbol zu sehen. Es zeigt an, dass das Werk nicht mehr an dem angegebenen Ort steht. Dafür kann es verschiedene Gründe geben: Die Statue kann entfernt oder versetzt worden oder inzwischen verschwunden sein.

Diese Markierung hilft Besucherinnen und Besuchern, sich vorab über den aktuellen Stand eines Werkes zu informieren.

Die Suche steht sowohl in der Kartenansicht als auch im Routenplaner zur Verfügung.

Je nach eingegebenem Text kannst du nach Name, Ort oder Bezirk suchen. Das System zeigt die Treffer an, die zum Suchbegriff passen.

Die Anzeige der Treffer unterscheidet sich auf den beiden Kartenseiten:

• In der klassischen Kartenansicht erscheinen die Treffer in einer Kartenliste.
• Im Routenplaner erscheinen die Treffer in einem Dropdown-Menü, aus dem du das gewünschte Ziel auswählen kannst.

Mit dem Suchfeld auf der Routenplaner-Karte kannst du die gewünschte Statue suchen. Die Suchergebnisse erscheinen in einem Dropdown-Menü, aus dem du auswählst, zu welchem Werk du gelangen möchtest.

Die gewählte Statue wird zum Ziel der Route.

Wenn die Standortbestimmung auf deinem Gerät aktiviert ist, kann das System deinen aktuellen Aufenthaltsort erkennen und von dort die Fußgängerroute zur gewählten Statue planen.

Auf der Karte erscheinen die aktuelle Position deines Geräts und die geplante Gehroute zum Ziel.

Ist die Standortbestimmung nicht aktiviert, ist die automatische Routenplanung ab deiner aktuellen Position nicht verfügbar.

Ja. Die Kartenansicht kann auf zwei Arten eingestellt werden:

• Gehrichtung folgen: Die Karte richtet sich automatisch nach deiner Gehrichtung aus und folgt deiner Position und Bewegung. Das ist der Standardmodus, die Einstellung wird von der Seite gespeichert.
• Norden oben: Die Ausrichtung der Karte bleibt fest, Norden zeigt immer zum oberen Bildschirmrand.

Zwischen den beiden Modi kannst du während der Nutzung der Karte jederzeit wechseln.

Ja. Wenn du in deinem Browser die Standortbestimmung erlaubst, zeigt das System die Statuen in deiner Nähe im Verhältnis zu deinem aktuellen Standort mit Luftlinienentfernung an.

Wenn du die Standortbestimmung nicht erlaubst, werden die Entfernungen von einer Standardposition im Stadtzentrum aus berechnet und sind daher nur Richtwerte.

Prüfe, ob die Nutzung von Standortdaten auf deinem Gerät und in deinem Browser erlaubt ist. Damit die Standortbestimmung funktioniert, muss der Browser Zugriff auf die Standortdaten des Geräts erhalten.

Wenn es weiterhin nicht funktioniert, lade die Seite neu oder prüfe die Standorteinstellungen deines Browsers.

Die Standorte der Statuen werden auf Grundlage der verfügbaren geografischen Daten angezeigt. Da die Miniaturstatuen winzig sind, musst du für das genaue Auffinden eventuell noch einige Meter gehen. Es kann auch vorkommen, dass ein Werk inzwischen versetzt oder entfernt wurde.

Du kannst die Statuenliste nach Name, Entfernung (von deiner Position) oder Upload-Datum sortieren. Außerdem kannst du nach dem Status Favorit und besucht filtern, zum Beispiel um nur die Statuen anzuzeigen, die du noch nicht gesehen hast.

Mit dem Button „Route planen“ auf der Detailseite der gewählten Statue öffnest du die Routenplaner-Karte.

Über das Suchfeld oder die Dropdown-Trefferliste kannst du die gewünschte Statue auswählen. Wenn die Standortbestimmung aktiviert ist, plant das System die Fußgängerroute von deinem aktuellen Standort zum Ziel.

Ja. Du kannst bei einem einzigen Spaziergang mehrere Statuen aufsuchen. Unter Berücksichtigung ihrer geografischen Lage kannst du dir eine eigene Entdeckungstour zusammenstellen und die ausgewählten Werke nacheinander besuchen.

Wenn du den Spaziergang mit anderen teilen möchtest, kannst du dafür auch eine Veranstaltung erstellen.

Ja. Der Routenplaner zeigt die Fußgängerroute zur gewählten Statue an. So kannst du leicht planen, wie du von deinem aktuellen Standort zum gewünschten Werk gelangst.

Für die automatische Routenplanung ab deinem aktuellen Standort muss die Standortbestimmung aktiviert sein. Wenn du deinen Standort nicht teilen möchtest, kannst du die Karte weiterhin durchstöbern und nach Statuen suchen.

Natürlich! Der Besuch der Kolodko-Statuen ist auch als eigenständiges Sightseeing-Programm eine tolle Möglichkeit. Du kannst ihn auch mit dem Besuch anderer Sehenswürdigkeiten und interessanter Orte verbinden.

Mit der Favoritenfunktion kannst du Statuen speichern, die du besonders interessant findest oder in Zukunft besuchen möchtest. So sammelst du die für dich wichtigen Werke an einem Ort.

Öffne die Detailseite der gewählten Statue und klicke auf das Herzsymbol. Die Statue erscheint danach auf der Favoritenseite.

Mit dieser Funktion kannst du die Werke markieren, die du bereits persönlich aufgesucht hast. So behältst du im Blick, welche Statuen der gesamten Sammlung du schon entdeckt hast und welche noch auf dich warten.

Ja. Auf der Seite „Besuchte Statuen“ kannst du deine Entdeckungen ansehen: Du siehst die Zahl der besuchten und der Favoriten-Statuen, die Gesamtzahl der Statuen und auch, wie viel Prozent der Sammlung du bereits geschafft hast.

Nein. Die Listen der Favoriten und der besuchten Statuen funktionieren auch ohne Registrierung, da diese Daten von deinem Browser auf deinem Gerät gespeichert werden.

Nein. Da die Listen im Browser gespeichert werden, sind sie nur auf dem Gerät und in dem Browser verfügbar, auf dem du sie angelegt hast. Wenn du die Browserdaten (zum Beispiel Websitedaten oder Cookies) löschst, gehen auch die Listen verloren. Wenn du die Karte auf mehreren Geräten nutzt, musst du die Statuen dort jeweils getrennt markieren.

Auf der Detailseite einer Statue erfährst du den Namen des Werks, seinen Standort, Fotos sowie die dazugehörigen Geschichten und Besonderheiten.

Die Seiten sollen nicht nur beim Auffinden der Statuen helfen, sondern dich auch der Geschichte und Aussage der Werke näherbringen.

Ja. Anhand der Fotos (bei einigen Statuen auch Videos) auf den Detailseiten lernst du das Aussehen, die Umgebung und die Details der Werke kennen.

Die Beschreibungen können auf verschiedenen öffentlich zugänglichen Informationen, historischen Daten und anderen Quellen beruhen. Die Texte sollen Wissen vermitteln und Wissenswertes zu den Werken zeigen.

Ja, die Sammlung kann um neue Werke, Fotos und Informationen erweitert werden. Als registrierter Nutzer kannst du auch selbst eine neue Statue hochladen, die nach der Freigabe durch die Administration öffentlich wird. Es lohnt sich, regelmäßig vorbeizuschauen, um neue Entdeckungen zu machen.

Veranstaltungen sind organisierte Programme, Touren und gemeinsame Spaziergänge, bei denen die Teilnehmenden zusammen die Miniaturstatuen von Mihály Kolodko oder andere interessante Sehenswürdigkeiten entdecken können.

Eine Veranstaltung kann zum Beispiel ein gemeinsamer Miniaturstatuen-Spaziergang, eine von Freunden organisierte Tour, ein geführter Stadtrundgang, eine Statuenjagd oder ein Programm rund um eine Statuenpräsentation oder -einweihung sein.

Die Sichtbarkeit der Veranstaltungen ist einstellbar: Sie können öffentlich, nur für angemeldete Nutzer sichtbar oder geschlossene Programme nur für Eingeladene sein.

Auf der Seite „Veranstaltungen“ kannst du die angekündigten Programme als Liste und im Kalender durchstöbern. Auf der Detailseite der einzelnen Statuen werden auch die zur Statue gehörenden Veranstaltungen angezeigt.

Das hängt von der Sichtbarkeit der Veranstaltung ab. Öffentliche Veranstaltungen kann jeder Besucher ansehen, auch ohne registriertes Konto. So kann sich jeder über die aktuellen Programme informieren sowie die Details und die geplante Route ansehen.

Veranstaltungen nur für angemeldete Nutzer siehst du erst nach der Anmeldung, Veranstaltungen nur für Eingeladene sehen nur die Eingeladenen und die bereits beigetretenen Teilnehmenden. Es gibt auch eine Einstellung, mit der die Veranstaltung nur für den Veranstalter sichtbar ist.

Als Nutzer kannst du zwischen vier Veranstaltungstypen wählen:

• Wanderung: ein gemeinsames Fußprogramm mit mehreren Stationen, dessen Route du im Voraus zusammenstellst.
• Geführter Spaziergang: ein thematischer Stadtrundgang, den der Veranstalter auf Grundlage seines eigenen fachlichen Hintergrunds und seiner Erfahrung leitet.
• Statuenjagd: ein gemeinsames Statuensuch-Programm an einem festgelegten Ort.
• Treffen: eine Zusammenkunft an einem festgelegten Ort.

Offizielle Veranstaltungen, Statuenpräsentationen, Einweihungen und sonstige Veranstaltungen werden von der Administration angelegt.

Eine Veranstaltung kann jeder registrierte Nutzer mit bestätigter E-Mail-Adresse erstellen. Das Ausfüllen des Tourleiter-Profils ist nicht verpflichtend, wird aber empfohlen.

Der Ersteller der Veranstaltung ist zugleich ihr Veranstalter und Leiter. Veranstalter und Tourleiter sind keine getrennten Personen: Derselbe Nutzer ist für Zusammenstellung, Ankündigung und Leitung der Veranstaltung verantwortlich.

Das Tourleiter-Profil findest du auf deiner Kontoseite. Hier kannst du die Informationen angeben, die deinen Hintergrund als Tourleiter oder Guide vorstellen:

• den Namen, der angezeigt werden soll;
• seit wann du Touren leitest;
• die Sprachen, die du sprichst;
• die empfohlene maximale Gruppengröße;
• ob du Erste-Hilfe-Kenntnisse hast;
• deine Qualifikationen und Fachgebiete sowie eine kurze Vorstellung und eine ausführliche Beschreibung;
• ob deine E-Mail-Adresse angezeigt werden soll.

Mit dem Profil kann der Veranstalter seinen Hintergrund, seine Qualifikationen und Erfahrungen vorstellen. Ist dein Profil öffentlich, erscheint es auf den Seiten der von dir organisierten Veranstaltungen, sodass Interessierte schon vor der Anmeldung erfahren, wer das Programm leitet. Das ist besonders bei öffentlich angekündigten Wanderungen und geführten Spaziergängen wichtig.

Die Sichtbarkeit des Profils kannst du jederzeit ändern.

Das Erstellen einer Veranstaltung besteht aus folgenden Schritten:

1. Registriere dich auf der Kolodko Karte, bestätige deine E-Mail-Adresse und melde dich an.
2. Wenn du möchtest, fülle auf deiner Kontoseite dein Tourleiter-Profil aus.
3. Rufe die Seite zum Erstellen einer Veranstaltung auf.
4. Wähle Typ und Sichtbarkeit der Veranstaltung.
5. Gib Namen und Beschreibung der Veranstaltung sowie Beginn und Ende an.
6. Lege den Ort fest oder stelle die Route zusammen, indem du die gewünschten Statuen und weitere Punkte hinzufügst.
7. Lege die Reihenfolge der Punkte fest.
8. Schalte bei Bedarf die Anmeldung mit Freigabe ein, lade Fotos oder Videos hoch und lade die gewünschten Teilnehmenden ein.
9. Speichere die Veranstaltung als Entwurf oder erstelle sie.

Beim Erstellen einer Veranstaltung kannst du angeben:

• den Namen, eine kurze Vorstellung und eine ausführliche Beschreibung der Veranstaltung;
• den geplanten Beginn und das geplante Ende sowie, wenn du möchtest, die Dauer und die Strecke;
• den Ort oder die Route der Veranstaltung;
• den Typ und die Sichtbarkeit der Veranstaltung;
• ob nur freigegebene Teilnehmende dabei sein können;
• ab wann die Veranstaltung auf der Seite erscheinen soll;
• Fotos, Videos und externe Links zur Veranstaltung.

Wenn du Dauer oder Strecke leer lässt, berechnet das System sie aus Beginn und Ende bzw. aus der Route.

Die Route einer Veranstaltung kann aus auf der Karte ausgewählten Orten und Wegpunkten zusammengestellt werden.

Der Veranstalter kann die Kolodko-Statuen auswählen, die er gemeinsam mit den Teilnehmenden aufsuchen möchte, oder beliebige Punkte auf der Karte markieren. Das System zeigt die Route auf der Karte an und berücksichtigt dabei die festgelegte Reihenfolge.

Nein. Die Route ist nicht auf Kolodko-Statuen beschränkt.

Der Veranstalter kann auch andere Wegpunkte einbauen, zum Beispiel historische Gebäude, bekannte Plätze, Kunstwerke im öffentlichen Raum, Museen, weitere touristische Sehenswürdigkeiten sowie Treff- und Rastplätze.

Ja. Der Veranstalter kann die Reihenfolge der gewählten Orte ändern und die Punkte auch auf der Karte verschieben. So richtet sich die Route nicht nur nach der geografischen Lage der Statuen, sondern kann auch den Vorstellungen des Veranstalters und dem Thema des Programms entsprechen.

Bei Veranstaltungen mit Route (Wanderung, geführter Spaziergang) kannst du mehrere Punkte angeben, höchstens 50. Bei den übrigen Veranstaltungstypen (zum Beispiel Treffen oder Statuenjagd) ist genau ein Ort anzugeben. Jede Veranstaltung braucht mindestens einen Ort, daher wird auf der Veranstaltungsseite immer die Karte angezeigt.

Ja. Der Veranstalter gibt den geplanten Beginn und das geplante Ende des Programms an.

Wichtig ist jedoch, dass diese Zeiten nur zur Orientierung dienen. Die tatsächliche Dauer eines Spaziergangs kann vom Tempo der Teilnehmenden, der an den einzelnen Orten verbrachten Zeit, den Pausen und eventuellen Programmänderungen abhängen.

Beim Erstellen einer Veranstaltung kannst du zwischen vier Sichtbarkeiten wählen:

• Öffentlich: Jeder Besucher kann sie sehen, auch ohne Registrierung.
• Nur für angemeldete Nutzer: Nur angemeldete Nutzer sehen sie.
• Nur für Eingeladene: Nur eingeladene und bereits beigetretene Nutzer sehen sie.
• Niemand (nur Veranstalter): Die Veranstaltung ist nur für den Veranstalter sichtbar, zum Beispiel während der Vorbereitung.

Ja. Wenn du die Veranstaltung nicht öffentlich ankündigen möchtest, wähle die Sichtbarkeit „Nur für Eingeladene“. Das Programm bleibt dann geschlossen, und nur die eingeladenen Personen können es sehen und beitreten.

Eingeladene kannst du nach dem Speichern der Veranstaltung auf der Veranstaltungsseite hinzufügen. Für die Einladung gibst du die E-Mail-Adresse des registrierten Nutzerkontos der einzuladenden Person an. Gehört zu der E-Mail-Adresse kein registrierter Nutzer, weist das System darauf hin. Eine Einladung kannst du jederzeit zurücknehmen.

Einladungen sind auch bei öffentlichen Veranstaltungen möglich, sodass du deine Bekannten zusätzlich gezielt einladen kannst.

Ja. Mit dem Erstellen der Veranstaltung kann der Veranstalter die geplante Route mit den künftigen Teilnehmenden teilen. So erfahren sie schon vor dem Programm, welche Orte sie besuchen und in welcher Reihenfolge die Stationen aufeinander folgen.

Von der Veranstaltungsseite aus kannst du die Veranstaltung auch per Link-Kopie oder QR-Code teilen.

Der Veranstalter kann zur Veranstaltung Fotos und Videos hochladen, die helfen, die Sehenswürdigkeiten und Orte des Programms vorzustellen. Künftige Teilnehmende können sich so schon vor der Anmeldung ein Bild vom Programm machen.

Ja. Name und Beschreibung der Veranstaltung müssen auf Ungarisch angegeben werden, auf Englisch und Deutsch sind sie optional. So können auch internationale Interessierte das Programm verstehen.

Ja. Du kannst eine Veranstaltung als Entwurf speichern und später weiterbearbeiten. Du kannst auch einstellen, dass die Veranstaltung erst ab einem von dir gewählten Zeitpunkt auf der Seite erscheint.

Veranstaltungen können angemeldete (registrierte) Nutzer beitreten, sofern die Veranstaltung für sie zugänglich und noch nicht beendet ist. Bist du nicht angemeldet, führt dich der Beitreten-Button zur Anmeldeseite.

Der Beitritt ist einfach:

1. Öffne in der Veranstaltungsliste das Programm, das dich interessiert.
2. Lies die Beschreibung und sieh dir die geplante Route an.
3. Melde dich an, falls du das noch nicht getan hast.
4. Klicke auf „Ich mache mit“ (bei Veranstaltungen mit Freigabe auf „Anmelden“).

Ist für die Veranstaltung eine Freigabe nötig, muss der Veranstalter deine Anmeldung annehmen. Andernfalls bist du sofort Teilnehmer.

Das kommt darauf an. Hat der Veranstalter die Einstellung „Nur freigegebene Teilnehmende“ eingeschaltet, muss er entscheiden, ob er deine Anmeldung annimmt oder ablehnt. Bis dahin steht deine Anmeldung auf „Wartet auf Freigabe“, und du kannst sie zurückziehen.

Braucht die Veranstaltung keine Freigabe, bist du mit dem Klick auf den Button sofort Teilnehmer.

Über die Annahme oder Ablehnung von Anmeldungen entscheidet der Veranstalter. Er ist die Person, die die Veranstaltung erstellt hat und leitet, also zugleich der Tourleiter oder Guide.

Bei Veranstaltungen mit Freigabe erhält der Veranstalter eine E-Mail-Benachrichtigung über deine Anmeldung, in der er sie direkt annehmen oder ablehnen kann. Die Entscheidung kann er auch auf der Veranstaltungsseite in der Teilnehmerliste treffen.

Den aktuellen Status deiner Anmeldung kannst du auf der Veranstaltungsseite verfolgen.

Nimmt der Veranstalter deine Anmeldung nicht an, ist der Beitritt zu dieser Veranstaltung nicht möglich.

Ja. Wenn du mehrere interessante Veranstaltungen findest, kannst du jeder einzeln beitreten. Bei Veranstaltungen mit Freigabe entscheidet der Veranstalter der jeweiligen Veranstaltung über die Annahme deiner Beitrittsanfrage.

Veranstaltungen nur für Eingeladene sind geschlossen, daher sehen nur die eingeladenen Nutzer sie, und nur sie können beitreten. Der Veranstalter bestimmt selbst, wen er zum Programm einladen möchte.

In der Teilnehmerliste sieht der Veranstalter den Namen, den du bei der Registrierung angegeben hast. Deine E-Mail-Adresse sehen die übrigen Nutzer, die der Veranstaltung beitreten, nicht.

Nein. Öffentliche Veranstaltungen kannst du auch ohne Registrierung ansehen. Eine Anmeldung ist nur für den Beitritt sowie für das Ansehen von Veranstaltungen nur für angemeldete Nutzer erforderlich.

Ja. Solange die Veranstaltung nicht beendet ist, kannst du deine Teilnahme auf der Veranstaltungsseite jederzeit mit dem Button „Absagen“ zurückziehen; eine noch offene Anmeldung kannst du mit dem Button „Anmeldung zurückziehen“ zurücknehmen.

Bei Veranstaltungen auf der Kolodko Karte gibt es zwei grundlegende Rollen:

• Veranstalter: der registrierte Nutzer, der die Veranstaltung erstellt, ihr Programm und ihre Route zusammenstellt, die Teilnahmebedingungen festlegt, die Anmeldungen verwaltet und die Tour leitet. Je nach Art des Programms ist er auch der Tourleiter oder Guide.
• Teilnehmer: der angemeldete Nutzer, der einer angekündigten Veranstaltung beitritt. Bei Veranstaltungen mit Freigabe sendet er eine Anmeldung an den Veranstalter, der über die Annahme entscheidet.

Wichtig: Veranstalter und Tourleiter sind keine zwei getrennten Personen. Der Ersteller der Veranstaltung ist zugleich ihr Leiter.

Überlege dir zunächst, welche Art von Programm du organisieren möchtest. Entscheide, ob du eine Wanderung, einen geführten Spaziergang, eine Statuenjagd oder ein Treffen zusammenstellen willst.

Wähle dann die Statuen aus, die du aufsuchen möchtest, überlege, welche weiteren Sehenswürdigkeiten du einbauen willst, lege die Reihenfolge der Stationen fest und schätze die voraussichtliche Dauer des Programms ab.

Es lohnt sich, Startpunkt und Endstation im Voraus festzulegen. Füge danach die Statuen und weiteren Sehenswürdigkeiten hinzu, die du während der Tour aufsuchen möchtest.

Das System zeigt die Wegpunkte auf der Karte an, und ihre Reihenfolge kann geändert werden.

Ein Stadtspaziergang kann viel interessanter sein, wenn er neben den Miniaturstatuen auch andere besondere Orte berührt. Ein historisches Gebäude, ein bekannter Platz oder ein interessantes Kunstwerk im öffentlichen Raum kann das Programm um neue Inhalte ergänzen.

Wenn du einen gemeinsamen Spaziergang für Freunde organisierst, wähle die Sichtbarkeit „Nur für Eingeladene“. Möchtest du, dass sich auch andere Interessierte anschließen können, wähle die öffentliche Sichtbarkeit. Solange die Veranstaltung noch in Vorbereitung ist, kannst du sie mit der Einstellung „Niemand (nur Veranstalter)“ vor Interessierten verbergen.

Wenn du als Guide ein thematisches Programm organisierst, lohnt es sich, in deinem Tourleiter-Profil deinen fachlichen Hintergrund und deine Erfahrungen ausführlich vorzustellen und den Typ geführter Spaziergang zu wählen.

In deinem Tourleiter-Profil lohnt es sich, deinen fachlichen Hintergrund und deine Erfahrungen ausführlich darzustellen. Schreibe, welche Ausbildung du hast, welche Touren du bisher geleitet hast, in welchen Bereichen du Erfahrung hast und welche Art von Programmen du gern organisierst.

Die Beschreibung der Veranstaltung sollte informativ und leicht verständlich sein. Es lohnt sich, darauf einzugehen, worum es im Programm geht, welche Orte es berührt, wo der Spaziergang startet, wann du Beginn und Ende planst und welches Erlebnis die Teilnehmenden erwartet.

Mit Fotos kannst du die Vorstellung deiner Veranstaltung anschaulicher und informativer gestalten. Künftige Teilnehmende bekommen schon vor der Anmeldung einen Eindruck davon, welche Statuen, Sehenswürdigkeiten und Orte sie entdecken können.

Bei Veranstaltungen mit Freigabe erhältst du per E-Mail eine Benachrichtigung über Anmeldungen und siehst sie auch in der Teilnehmerliste auf der Veranstaltungsseite. Über jede Anmeldung kannst du einzeln entscheiden: Du kannst sie annehmen oder ablehnen.

Mit der Annahme der Anmeldung kann der Teilnehmer der Veranstaltung beitreten. Sorge dafür, dass die Teilnehmenden die wichtigsten Details des Programms, den geplanten Beginn und den Treffpunkt kennen. Diese kannst du in der Veranstaltungsbeschreibung angeben.

Wenn du regelmäßig Touren leiten möchtest, kannst du für jeden Termin eine eigene Veranstaltung mit den passenden Zeiten und Routen anlegen.

Ja. Die Seite funktioniert auf Smartphones und Tablets, sodass du die Karte auch unterwegs öffnen, Statuen in deiner Nähe finden, die dazugehörigen Informationen lesen und dich über Veranstaltungen informieren kannst.

Die Kolodko Karte kann auch als installierbare Web-App (PWA) genutzt werden, sodass du sie mit geeignetem Browser und Gerät direkt vom Startbildschirm deines Telefons öffnen kannst.

Öffne die Seite im Browser deines Smartphones. Wenn dein Gerät und dein Browser die Installation unterstützen, nutze die Installationsoption oder die Funktion „Zum Startbildschirm hinzufügen“.

Für die Nutzung der Karte, der aktuellen Informationen und der Routenplanung kann eine Internetverbindung nötig sein. Welche Funktionen offline nutzbar sind, hängt von der tatsächlichen Unterstützung der einzelnen Funktionen ab. Wenn deine Verbindung abbricht, informiert dich die Seite darüber.

Es kann sein, dass eine Statue inzwischen verschwunden ist, versetzt wurde oder der Standort auf der Karte nicht ganz genau ist. Wenn du das bemerkst, gib uns bitte über die Funktion „Daten vorschlagen“ auf der Seite der Statue Bescheid (Anmeldung erforderlich), damit wir die Daten prüfen und bei Bedarf aktualisieren können.

Wenn du einen Tippfehler, einen ungenauen Standort, falsche Informationen oder fehlende Angaben findest, sende uns nach der Anmeldung mit dem Button „Daten vorschlagen“ deinen Änderungsvorschlag. Der aktuelle Inhalt kann nicht direkt geändert werden; dein Vorschlag wird von der Administration geprüft. Du kannst dem Vorschlag auch neue Bilder anhängen.

Ja, wir freuen uns über Informationen zu neuen Werken. Nach der Anmeldung kannst du auf der Seite „Neue Statue hochladen“ Namen, Standort (Koordinaten, Adresse), Typ und Entstehungsjahr der Statue sowie die Textinhalte angeben und auch Fotos und Videos hochladen.

Du kannst die Statue auch als Entwurf speichern und später weiterbearbeiten. Eine eingereichte Statue wird nach der Freigabe durch die Administration öffentlich.

Die Administration prüft jede eingesendete Statue und jeden Vorschlag. Als Ergebnis kann die Einsendung freigegeben und veröffentlicht, zur Überarbeitung zurückgeschickt oder abgelehnt werden. Als Entwurf gespeicherte Einsendungen erreichen die Administration erst, wenn du sie einreichst.

Im Kontomenü kannst du auf den Seiten „Meine Statuen“ und „Meine Vorschläge“ die von dir hochgeladenen Statuen und gesendeten Datenvorschläge samt ihrem Status verfolgen.

Mit Feedback kann die Sammlung genauer und aktueller werden. Die Erfahrungen vor Ort, Fotos und Beobachtungen der Besucher können dazu beitragen, dass andere die Miniaturstatuen leichter finden.

Du kannst auf verschiedene Weise beitragen:

• ungenaue oder fehlende Informationen melden;
• neu entdeckte Statuen einsenden;
• deine eigenen Fotos und Erfahrungen teilen;
• gemeinsame Entdeckungstouren erstellen;
• an Veranstaltungen teilnehmen, die andere organisieren.

Die Registrierung ermöglicht die Nutzung der persönlichen Funktionen. Die angegebenen Daten sind für die Verwaltung des Nutzerkontos und für das Funktionieren der jeweiligen Funktion erforderlich.

Der Veranstalter sieht den Namen, den du bei der Registrierung angegeben hast, und die Tatsache, dass du der Veranstaltung beigetreten bist oder dich angemeldet hast. Die mit der Anmeldung zusammenhängenden Daten werden zu den in der Datenschutzerklärung der Seite festgelegten Zwecken verarbeitet.

Nein. Die Standortbestimmung ist eine optionale Funktion. Wenn du sie nicht erlaubst, kannst du weiterhin die Karte durchstöbern, nach Statuen suchen und ihre Detailseiten ansehen. Nur die Funktionen, die deinen aktuellen Standort benötigen, sind nicht nutzbar.

Die Seite verwendet immer die für den grundlegenden Betrieb notwendigen Cookies. Für alles darüber hinaus (zum Beispiel funktionale, Analyse- oder Leistungs-Cookies) bitten wir um deine Einwilligung, die du nach Kategorien erteilen und später jederzeit ändern kannst. Die Einzelheiten findest du in der Cookie-Richtlinie.

Die Listen deiner Favoriten und besuchten Statuen werden in deinem eigenen Browser auf deinem Gerät gespeichert und sind nicht mit deinem Nutzerkonto verknüpft. Deshalb werden sie nicht auf ein anderes Gerät übertragen und gehen verloren, wenn du die Browserdaten löschst.

Du kannst dich mit E-Mail-Adresse und Passwort registrieren; nach der Registrierung bitten wir dich, deine E-Mail-Adresse zu bestätigen. Zur Anmeldung kannst du dein Passwort, dein Facebook-Konto (wenn du es verknüpft hast oder dich damit registriert hast) oder einen gespeicherten Zugangsschlüssel (Passkey) verwenden.

Ein Passkey ist eine passwortlose Anmeldeart: Du bestätigst deine Identität mit der Bildschirmsperre deines Geräts (zum Beispiel Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN). Auf deiner Kontoseite kannst du Passkeys hinzufügen und löschen.

Ja. Auf deiner Kontoseite kannst du die Zwei-Faktor-Authentifizierung einschalten, die bei der Anmeldung zusätzlich zum Passwort eine zweite Bestätigung verlangt und so die Sicherheit deines Kontos erhöht.

Nutze auf der Anmeldeseite die Funktion „Passwort vergessen“. Über den Link, der an deine E-Mail-Adresse gesendet wird, kannst du ein neues Passwort festlegen.

Auf deiner Kontoseite kannst du deine Profildaten und dein Passwort ändern, deine Passkeys und die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwalten, dein Facebook-Konto verknüpfen oder trennen und auch dein Tourleiter-Profil ausfüllen.

Anträge auf Datenlöschung im Zusammenhang mit der Facebook-Anmeldung werden von der Seite gesondert bearbeitet, und der Status eines Antrags kann auf einer Statusseite verfolgt werden. Die Einzelheiten findest du in der Datenschutzerklärung.